[ GEIC NEWS UPDATE ] 日本大学高等学校(神奈川県)、東洋英和女学院中学部・高等部(東京都)、共立女子中学高等学校(神奈川県)、湘南白百合学園中学高等学校(神奈川県)、國學院大學久我山中学校・高等学校(東京都)、豊島岡女子学園高等学校(東京都)、お茶の水女子大学附属高等学校(東京都)、創価高等学校(東京都)参加!


English Newspaper Production Project with The Japan News and GEIC.

プロジェクト紹介

 English Newspaper Production

English Newspaper Production ProjectはThe Japan News(読売新聞)とGEICの提携により、ご提供しています。



Keys to this Literacy Program

プロジェクト概要

Keys to this Literacy Program

日本は不足した労働力を、労働力が豊富な外国から補充することになります。つまり移民を受け入れていかなければ国が成り立たなくなります。ロボットやAIが代替できる分野もありますが、全てではありません。こうして、これから皆さんが生きていく日本の社会は大きく変貌していくと考えれます。外国人の流入によって、「同質」の中で生きる社会から、「異質」と共存する社会に変わっていきます。海外で活躍する人は勿論のこと、生まれ育った国内にいても、日本語を母国語としない人と接し、一緒に仕事をしていくことになるのです。

このような状況に応じて、政府の政策や国家としての在り方も変化するでしょう。自分の国がどうあるべきか、それに基づき政府の政策をどう評価するかを、国民一人一人が考える必要があります。

こうした社会で必要なスキルは、共通言語としての英語と、方法(仕事の進め方やスケジュール)を共有して目的(仕事の結果)を達成するプロジェクトマネジメント、情報の真偽を見極める批判力です。皆さんが取組むEnglish Newspaper Production Project は、この3つのスキルを習得するきっかけとなるはずです。

自分で取材して原稿を書いてみると、新聞のようなメディアの情報が、どのように加工されて表に出てくるかを体験できます。それは新聞に限らず、テレビやインターネットに流れている情報を受け止める時、その真偽を考える力となります。

それを文章にして伝える時、読み手のことを考えて原稿を作る作業は、英語による発信力を意識するきっかけとなります。

チームで新聞を作ることを通じて、自分とは考え方の異なる人と一緒に何かを作っていくことの難しさやコツを学ぶことは、その後の皆さんの学び方そのものを変えていくはずです。

このプロジェクトは、皆さんがこうした力を身に着けていくきっかけとなるでしょう。

学校紹介 特集 地域紹介

参加方法クラス、部活動、希望者募集など自由に。

実地時間英語、社会、国語、総合学習などで授業としての実施の他、課外活動なども可能。

多様な用途多様な用途



Participating Schools & Jukus

参加校・塾リスト

(団体名称 順不同)

■東京都

東洋英和女学院中学部・高等部

共立女子中学高等学校

國學院大學久我山中学校・高等学校

豊島岡女子学園高等学校

お茶の水女子大学附属高等学校

創価高等学校

 

■神奈川県

日本大学高等学校

湘南白百合学園中学高等学校

 



What Students Can Learn From English Newspaper Production Project

学習効果

インターネットから膨大な情報が得られる今日、「情報リテラシー」や「メディアリテラシー」の必要性が説かれていて、学校教育の場でもそうした力を養う時間が設けられています。それは国語の時間であったり、社会の時間であったり、あるいは情報の時間であることもあります。多くの先生方が、工夫しながら、情報の扱い方やメディアとの付き合い方を生徒に学ばせています。英語で新聞を作るというEnglish Newspaper Production Project は、そうした取り組みの一つとして、また、そうした取り組みを組み合わせた活用型学習として使っていただける、アクティブラーニングです。

学びの要素次期学習指導要領で想定される学力の3要素キャリア教育が目指す「基礎的・汎用的能力」



What’s on the Textbooks for Students

生徒用テキスト教材の構成

監修
吉田研作 (GEIC 代表理事)

  • 上智大学特任教授、言語教育研究センター長
  • 英語教育の在り方に関する有識者会議座長
  • 高大接続システム改革会議委員

執筆
工藤洋路 (玉川大学 文学部准教授)

  • 玉川大学文学部英語教育学科准教授
  • ELEC 同友会英語教育学会 ライティング研究部会部長
佐藤伸 (読売新聞東京本社 教育ネットワーク事務局 企画委員)

    高橋大助 (國學院大學 文学部教授)

    • 國學院大學文学部教職課程教授
    • 国語科教育、日本近代文学
    中村尚子 (特許翻訳者)

    • 都内の大学で講師として科学技術英語を指導
    • TESOLの資格を習得
    藤田幸久 (読売新聞東京本社 教育ネットワーク事務局 企画委員)


      生徒用テキストの構成
      ※(VIDEOS)と記載された章はテキストに対応した映像が準備されています。
      第 I 章  プロジェクトとは?

      1. プロジェクトで大切なこと
      2. 記録を残す
      3. スケジュールを立てる
      4. Work Sheet スケジュール表
      5. 英字新聞制作のポイント
      第 II 章  英語の新聞を読んでみよう

      1. 記事の種類と掲載ページ
      2. 様々な話題の記事
      3. 紙面を構成する要素
      4. 新聞が読者に届くまで
      5. 新聞社の役割分担
      第 III 章  編集会議

      1. 企画
      2. 取材
      3. 記事・紙面
      4. 編集長の役割
        • Work Sheet 企画書
      第 IV 章  取材に行こう

      1. 取材とは?
      2. リサーチ
      3. インタビュー
      4. 取材をする上での心構え
        • Work Sheet 取材記録用紙
      第 V 章  「書く」というアクションとは? (VIDEOS)

      1. 書く前に考えるべきこと…
      2. 書き手と読み手は誰?
      3. 相手に伝えるとは?
      4. 書くプロセスとは?
        • チャレンジ 情報をレポートするとは?
        • Exercise
      第 VI 章  サイエンスの英文 (VIDEOS)

      1. 事実と意見とを分ける
      2. 事実の書き方のポイント
        • チャレンジ What makes soap bubbles pop?
        • Example
        • Exercise
      第 VII 章  英文記事を書いてみよう

      1. 英文記事を書くときの心得
      2. 記事を書くときの逆ピラミッド
      3. リードをつける
      4. 簡潔、端的な文章
      5. タイトルを書いてみよう
      6. レイアウト
      第 VIII 章  振返りの視点

      1. 完成した英字新聞についての振返り
      2. 制作工程の振返り
        • Work Sheet 振返りシートA
        • Work Sheet 振返りシートB


      English Newspaper Production Process

      英字新聞の制作工程&基本ポイント

      制作例 制作手順
      紙面構成 記事数 チーム人数

      紙面構成は様々。チームで記事を作成




      Frequently Asked Questions and Answers

      よくあるご質問と回答

      最低何人で利用できますか?
      20人前後からの実施ですと、チームで制作することによる教育的効果が期待できます。
      印刷する方法はオプション申込のみですか?
      完成後にお渡しするPDFデータを使って、自由に印刷していただいて結構です。
      The Japan Newsはどのように利用するのですか?
      英文記事の事例として参考になります。テキストでも記事の参考例が紹介されています。
      購読することにより、本プロジェクトの進行に役立つのは勿論のこと、英語学習にも有効
      です。(大学入試問題にThe Japan Newsの記事が利用されることがあります。)
      どれ位の英語力からチャレンジできますか?
      目安として英検3級くらいからのチャレンジを想定しています。

      ※お問い合わせやお申込みはこちらからお願いします。



      More about The Japan News

      The Japan Newsとは?

      読売新聞社が発行する日刊英字新聞。読売新聞の英訳記事で日本の政治、経済、社会の動きを理解できます。海外のニュースも、読売新聞の記事に加えて、海外通信社の記事、提携している米紙『ワシントン・ポスト』の特集記事を掲載するなど、充実しています。大学入試の問題文として引用されるケースも多く、教材としても最適です。
      The Japan News ホームページへ